導遊在車上時    跟大家解說春川明洞的洞...

韓國行政區域分級有以下幾種
특별시(特別市)-->광역시(廣域市)-->도(道)-->시(市)-->군(郡)-->구(區)-->읍(邑)-->면(面)-->동(洞)

這是一個區域範圍的概念,而所謂的「洞」正是這個分級裡頭最小的區域。
若真要和台灣的區域分級做對應的話,只能說韓國的區就等於台灣的區。

春川明洞原本默默無名 但因為這裡是冬季戀歌的拍攝場景 大量的韓劇迷湧入
因此聲名大噪!
雖然春川市沒有明洞這個地方    但取首爾明洞熱鬧街區之意 春川市朝陽動街區就被稱為明洞 

導遊還特別告知:這裡賣的東西大多都是大陸製的    做工比較粗糙! 大家看看就好~
要買的人也無需擔心語言的問題 這裡的店大多是大陸人開的 所以店員大都會說國語!^^

上圖:前面的兩個大男人 是照像小弟和實習導遊

在等我們幾個來不及過綠燈的團員

上圖:本團最幼齒的團員!( 11個月    還沒一歲呢!^^)


圖左:胖阿姨
圖中:西瓜
圖右:和葳葳一樣大的小團員 8/7那天她生日 愛寶樂園的煙火為她綻放!^^

韓國的領土 約有70%是山地 所以出產的水果比較少 
大多仰賴進口 所以都算粒的賣 不磅重量而且也不提供試吃的服務

左圖正在切水果的太太 就是春川明洞之寶
有到過韓國旅遊或熱愛韓國文化的人 應該都認識
她就是大方會讓人試吃水果的【胖阿姨】 

胖阿姨會說中文 雖然賣的水果比一般人貴 可是有實在
試吃她的水果不買也沒關係 只是導遊不走也不放行就是!^^


韓國的水梨大又甜 

陳大哥問著一直在拍照的我:妳吃(水梨)了嗎?
企圖想把胖阿姨拍的氣色好一點 卻失敗的我說:沒!

陳大哥:妳怎不吃?
小潔把陳大哥拉到一旁說:我沒有看到水龍頭!@@

就這樣
陳大哥和團員合買水蜜桃    (入寶山豈能空手而歸?)
一盒韓幣40000 12顆    所以四家人平分 一家人出韓幣1張一萬元均分到3顆
(回飯店總有水可以洗了吧!)

圖左:葳葳和導遊合拍一張
圖右:陳大哥和照像小弟合照一張

等大家掏錢 決定要買 是要花點時間 胖阿姨才能會到達一定的業績
出門時間就是金錢 能拍多少就拍多少 沒有景就拍人!^^

圖左:小棉羊
圖右:重型機車

韓國 對於會排放污染空氣的交通工具 都會課以很高的稅金
買一部機車的錢 都可以買一部二手汽車了

韓國領土較大 城市和城市間的距離都蠻遠的
在加上冬天會下雪 很多地方都會積很高的雪 機車根本沒辦法使用

即使沒下雪的冬天 也比台灣冷很多 汽車有暖氣吹    多好啊!^^ 

還有騎機車的人都知道    機車一但太冷會很難發動而且容易熄火
如果太久沒騎    也會發不動 所以機車在韓國的路上比較少看到!

重機比較多 小棉羊多半在市區可以看到 因為首爾的塞車也是出了名的!^^

上圖:營業用機車

除了貴鬆鬆的重型機車 和因怕塞車而買的小棉羊外
機車的另一種功能 就是營業用    專門外送用!^^

ps.
可惡!><"
我那張麥當當的外送車照片 又被我沒有對到焦 誤以為是沒有用的照片  給刪了!

上圖:春川明洞的麥當勞

說一堆 小潔當然不是要買車 我是要說~

這春川明洞裡的麥當當    廁所不給上!><"
不管是男廁還是女廁 陳大哥說:通通貼上〝故障〞!@@
(明明賣文具的韓國小姐報我來這呀?)

可把我這為娘的給急死了 葳葳說要上廁所 一時之間上哪找呀?
麥當當不是全世界的好朋友嗎?
(什麼? 誰跟你熟!)

只好硬著頭皮找用餐的店家借去

還好~在葳葳膀光爆炸前 葳葳和阿清哥找到了店家 解決了這問題(呼!)
 扣去找廁所的時間 離集合用餐的時間 只剩半小時
要怎樣在這半小時買到鐘意的紀念品呀? 
瞎拼?

春川明洞的化妝保養品種類多 價格也很便宜 試用品也給的很大方
BB霜是熱門商品
是說導遊的話在我耳邊繞啊繞〝這裡都是大陸貨比較多〞

比較多?

光要比較 認真找 可能就會花掉所有時間 還可能買沒有東西
所以我決定棄保養品和化妝品 用行軍的方式 逛櫥窗先!^^
上圖:這家的櫥窗吸引我    有看到底下的雨鞋嗎?  

沒錯!   真皮的鞋雖耐穿 但超出我的預算!><" 買塑膠的    一樣耐穿!  還不爛!^^  

老板娘不是大陸人 是韓國人!
英文不OK沒關係 電算機是最好的溝通橋樑!^^

小潔愛靴 冬天穿靴正常 夏天可不行 但雨靴總不能再說我神精了吧!^^

韓幣40000 (合臺幣$1176)

陳大哥看還有時間 叫我跟老板娘出價!
價是出了 但老板娘不給殺
再換算成台幣! 看了陳大哥一眼 $176就別再為難人家了
老板娘 幫我包起來!^^

老板娘人也很豪邁 看我在地上拍的辛苦(左圖)就把我的雨鞋放到貨架上(右圖)
是說這雨鞋下壓的不是還沒賣出去的商品嗎?    

時間差不多到了 來去集合!


是後方有敵軍來襲嗎?    導遊走得飛快 我都趕不上他的腳步!><"
(夜拍對焦需要點時間嘛!)

這春川明洞雞排胡同裡
一整條街都是賣鐵板雞排的店家    
看著兩旁店內的客人~ 什麼?  
等一下要用餐的地方 不會一樣要坐在地上吃飯吧? 
我在心裡默默說不~!


上圖:好哩佳在 導遊帶我們進來的這家店 沒有坐在地上用餐!  (呼)



可是店內好熱 雖然有冷氣    但電風扇的風向才是決定涼或不涼的關鍵


圖左:用餐的桌上一定會有的白開水 

圖右:味噌海帶芽湯!^^ 聽說韓國女生作月子 就是喝這個!

眼前~這就是春川明洞的紅牌【鐵板雞排】

不知道是不是我們晚到 高麗菜都熟了 好像也不用怎麼炒 直接就可以包生菜!^^


圖左:生菜
圖右:泡菜

圖左:來加海苔和飯的阿朱媽
圖右:吃飯都會幫忙加菜的照像小弟

如果沒記錯的話 是鍋裡的菜吃到一半時 才會再加入白飯和海苔下去炒
可是我們還才剛坐好沒多久 阿朱媽就把海苔和飯給加了進來 是吃法改了嗎?
還是要趕我們吃快一點?    哎呀 想這麼多? 還不是都要吃下肚的
海苔和飯這時加也好 因為那雞肉看起來雖然好好吃 可是感覺油啊~!

圖上:是團員樂樂     樂樂的媽媽說:他在當廚師!^^  

圖左:韓國年糕 
圖中:精心醃漬過的嫩雞排
圖右:經過鐵板高溫煎炒後 所有食材混合起來的美妙滋味 在口中瀰漫開來 風味一絕啊~!

上圖:美味的鍋巴!^^    

 上圖:店內很貼心的提供圍兜兜 我們一家人也入境隨俗乖乖圍上!

來一口吧!^^ 
雖然小潔手殘包得不漂亮 但不影響所有食材包在新鮮生菜 嚼在口中的漫妙滋味啊!

這家餐廳用餐的環境不一樣 不一樣在什麼地方呢?  
就是我們和當地人在同一室用餐    很怪嗎?    好像有點不習慣! 
(上圖)葳葳身後的那桌客人 不斷的用著斜眼打量著我們  
 陳大哥的衣服 陳大哥的鞋子 陳大哥的小孩 陳大哥的老婆 
然後大口喝酒 大聲說著我們聽不懂的韓國話
(很想跟他們說:請講國語 沒禮貌!><"      是說我們才是歪國吧!@@")   
要不是在異地 我想大概起衝突了!
但後來想想 其實不就是好奇心作祟嗎?
我們會好奇他們 相對的他們也會好奇我們...

上圖:我還給人家拍照勒!   一整個王八蛋!@@    被揍的是我吧!^^

上圖:我本來以為這麼大的鍋會很難清 結果也沒!
阿朱媽用特製的鍋鏟在鍋內剷一圈 清除鍋巴殘餘 再倒入剛剛我們喝不完的開水
最後用濕布在鍋內擦一圈 漂亮完工!^^

上圖:自助飲料機
語言不通剛剛遇到冏境 文字不通發生糗境
團員裡有人開了頭 說飲料不用錢 所以天氣熱到大家都去裝飲料來喝
導遊打開嗓門問:誰說不用錢?
疑?  不是不用錢嗎?    團員一個看一個 最後導遊買單!
因為我們這桌是阿清哥去裝的飲料 我問了阿清哥:真的不用錢嗎?
阿清哥說:飲料機的上面有一個箱子    有人有投錢 有人沒投錢!  
到底怎麼回事? 我也想知道原因
原來啊~!這下面有寫一排字    只是看懂上頭寫的〝1000〞和最後畫的〝愛心〞
這有邊讀邊沒邊讀中間    團員會錯意的結果是〝有愛心的請投1000塊~〞
阿不就好佳在幸好有導遊    幸好有導遊!^^

上圖:對了! 鐵板鍋裡還有一個美味食材 差點忘了講 就是這馬苓薯 好吃!^^

晚餐用完差不多8點 其實不晚    可是首爾出了名的塞車 被我們給遇到了!><"
遊覽車一整個龜速在高速公路上緩慢前進   團員是不要緊啦! 睏了就先瞇一下
但司機可就不能瞇了 得全神貫注保我們的小命啊!    
司機最後撐到不行 決定停到休息站 買杯咖啡先 喝了再上! 
團員也剛好有機會    下車小解!^^

小潔吃飽飽睡飽飽!    是不用喝咖啡來提神 但兩天沒有喝到咖啡牛奶會想耶 來一瓶吧!^^

圖上:傳說中的扁吸管

上圖:回到飯店已經凌晨1點半 樂樂和樂樂的弟弟在車上早睡翻了!^^

上圖:導遊和拍照小弟幫忙一人抱一個上樓睡覺
聽樂樂的媽媽說:拍照小弟一本20張的照片 除了一張沒買外 其他全買了
因為到韓國的這幾天 照像小弟和導遊真的幫忙不少!

整理完行李 都快3點了 上床吧 明天還要早起拍餐廳呢!

上圖:陳大哥和司機先生合照
一早拍完用餐的餐廳 就下樓 我要幫開夜車的司機拍一張!  謝謝你~ 辛苦啦!^^ 



創作者介紹

小潔的生活記事

小潔 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()


留言列表 (20)

發表留言
  • ciya
  • 哇~我頭香餒.

    那個炒雞排我超有興趣的,
    上次我去濟州島沒吃到這個,
    真可惜.

    韓國讓我最不習慣的是它們的水果很少又貴,
    蔬菜種類也少,
    還是臺灣讚了.

    ciya
  • 親愛的西雅
    台灣是寶島啊!

    濟洲島聽說也不錯
    蜜月島!^^
    我改天想去~

    小潔 於 2010/09/19 14:07 回覆

  • leesu
  • 天阿~小潔~我也很愛收及靴子耶

    最近打算去買一堆靴子.好橡蜈蚣

    那韓文.我怎麼看...真的都好橡!

    OO妳個XX.殺郎嘿.不懂!推推
  • 看到日文時還不覺得
    認真看了韓字後

    不由的佩服倉頡啊~!

    小潔 於 2010/09/19 14:09 回覆

  • Kerry6818
  • 我就愛那扁吸管沒錯
    小潔也看到了齁XDDDDDDDDDD
    那個賣水果的胖阿姨很常出現捏
    我看別人的網站去韓國也都有那位傳說中的胖阿姨
    我只記得韓國的水梨很甜多汁又好吃
    但草莓也很正點啦XDDDDDDDDD

    我們吃辣炒雞排也是跟當地人一起用餐耶
    不過我們倒沒注意過他們有沒有在偷說我們壞話
    因為我們也是磯磯紮紮說過不停XDDDDDDDDDDDD
    +1
  • 要不是有春介紹
    我還真沒注意到那扁吸管耶!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:16 回覆

  • Barrios
  • 房東太太啊...
    妳還真去過不少國家耶...

    到現我也才去過Singapore而已
    (而且還是全額公費補助我才答應要去…)

    照片很不錯哦!
    我也好想出國啊~~
    可惜我要去捷克的經費被我拿去買新相機了XD
  • 新相機比較重要!^^

    是說我比較想看你的捷克遊記耶!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:20 回覆

  • chyi25670457
  • ㄚㄚ推推+1~
    那個扁吸管好吸嗎?
    胖阿姨一定有簽契約
    要不然怎麼每個到這兒的遊客都會看到她~
    呵呵~
  • 不好吸!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:27 回覆

  • vivian4220
  • 原來小潔是寓婆!!!

    看了小潔的介紹,愈發想去韓國了!!!

  • vivian
    妳去歐洲啦

    妳的氣質跟歐洲優雅的景
    比較搭~!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:30 回覆

  • popct016
  • 推 好棒ㄋ
  • 謝謝!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:31 回覆

  • paulyearkimo
  • 推推
    看到小潔詳細的韓國之旅,
    能觀察到很多韓國人的生活。^^
  • 水瓶座好奇心重嘛!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:35 回覆

  • lovecathylee
  • 凱西推~
    小潔寫的好詳細~
    是說妳怎麼都記得住啊~
    啊~我知道了~是看圖說故事^_^
  • 就說凱西人不止漂亮
    還聰明!^^

    小潔 於 2010/09/19 14:45 回覆

  • waitlin
  • 鐵板雞排看起好很好吃,

    而且還有鍋巴,

    讚讚~~
  • 還有海苔!^^
    也讚讚~!

    小潔 於 2010/09/19 15:56 回覆

  • ctrls5460

  • 我去飯店買水梨買到一顆好像外顆有爛爛..但很便宜
    我朋友買了一顆超完整的...很貴
    結果我們的比較甜也比較大顆也很好吃..整個賺到

    那個辣炒雞排確實是吃完後才會放白飯或是烏龍麵來著

    春川明洞一半是大陸貨但另一半是韓國貨..
    後面都標的很清楚

    我們去的都是小潔沒去的地方XD...所以不會遇到賣水梨的阿珠嬤
  • 夫人真是幸運!^^

    是說J大的飛機...
    有飛嗎?

    小潔 於 2010/09/19 16:54 回覆

  • PISCES00
  • LING推13
    這明洞的鐵板雞排真是有名滴捏...
    那個水蜜桃借我咬一口啦~~~
  • 有什麼問題!^^
    最漂亮的這顆給LING!^^

    小潔 於 2010/09/19 17:07 回覆

  • sandy782402
  • 小潔挑的雨靴鞋 很正耶
    下回記得穿上它 拍張照
    po上網讓我們過過乾癮芽 ^^
  • 找機會!^^

    小潔 於 2010/09/19 17:26 回覆

  • haike
  • 那靴子粉可愛.西瓜甜嗎?
    推!
  • 我沒有吃西瓜!^^

    小潔 於 2010/09/20 23:34 回覆

  • r90158cf5186
  • 推+1

    哇~~~

    回到飯店1凌晨點半

    這......塞車也塞太久了吧

    好辛苦
  • 多虧司機有喝蠻牛!^^

    小潔 於 2010/09/20 23:37 回覆

  • c2829744
  • 我喜歡那三顆水蜜桃~
    推唷!
  • 幸好有買!^^

    小潔 於 2010/09/22 14:07 回覆

  • frankiebube
  • 為韓國食物歡呼!!!
    Frankie推一個
  • 謝謝Frankie!^^
    歐~YA!

    小潔 於 2010/09/22 14:09 回覆

  • vivi580421
  • 麥噹噹來到韓國後個性大便(拍謝!是這個"變"啦~)
    親切友善全變得了調
    是說找不到廁所這檔事我也遇過
    膀胱差點爆裂>"<

    不提膀胱說說鐵板雞排當初我找妹子去韓國時
    她唯一的要求就是要吃這道
    是說難怪她要指定
    連我看了都很心動~
    +1
  • 光看那個鍋
    真想大口喝酒!^^
    跟著豪邁

    韓國的阿勞叔叔壞壞壞!@@(廁所啦!^^)

    小潔 於 2010/09/22 14:16 回覆

  • ctrls5460
  • 我也在想J大哥的飛機有沒有飛咧..
    如果從台北出發應該不會有引響
    因為我聽格友說台北新莊還出大太陽
    那像我們高雄在"著侯"咧
  • 有順利出發就好了
    希望他能拍回外國的中秋!^^

    今天的雨真的很可怕
    我們家旁邊比較低的住戶
    家裡已經進水了!@@

    小潔 於 2010/09/19 18:31 回覆

  • ashin303
  • 推~
    我也覺得那雙雨鞋好漂亮喔!
    小潔雨天穿出門一定很有氣質^^
  • 穿上它
    會想轉圈圈!^^

    小潔 於 2010/09/22 14:17 回覆